(o abusione)

Catacresi

La catacrèsi (dal greco katáchrēsis, «abuso», derivato da katachráomai, «io adopero») o abusione è una figura retoricaormai normalizzata, impiegata per designare qualcosa per cui la lingua non offre un termine specifico. Si tratta soprattutto di antiche metafore e metonimie non più avvertite come tali.

(sinonimo: acirologia) Alcuni esempi:

• “la gamba del tavolo”
• “il collo della bottiglia”
• “bere un bicchiere”
• “non stare più nella pelle”
• “i probiviri del PDL”

Grazie a Pino della favolosa segnalazione